-
1 not guilty because insane
Юридический термин: невиновен, потому что психически ненормален (формула вердикта)Универсальный англо-русский словарь > not guilty because insane
-
2 not guilty because insane
невинний, тому що психічно ненормальнийEnglish-Ukrainian law dictionary > not guilty because insane
-
3 guilty
вердикт о виновности | виновныйguilty but insane — виновен, но психически ненормален ( формула вердикта);
not guilty — вердикт о невиновности | невиновный;
- self-confessedly guiltynot guilty because insane — невиновен, потому что психически ненормален ( формула вердикта)
-
4 not
не- not administerednot to be arrested while in attendance — не підлягати арешту в силу парламентського імунітету ( на засіданні законодавчого органу)
- not content
- not guilty because insane
- not in record
- not of kin
- not on permanent staff
- not sufficiently provided for
- not to bear examination -
5 невиновный
прил.guiltless;innocent;not guilty;unguilty- невиновный по закону
- фактически невиновный\невиновныйая сторона — innocent party
невиновен, потому что психически ненормален — ( формулировка вердикта) not guilty because insane
оправдывать \невиновныйого — to acquit the innocent
признавать кого-л \невиновныйым — to adjudge (return) not guilty; determine (establish, find) smb’s innocence; find smb not guilty
считаться \невиновныйым, пока вина не будет доказана в установленном законом порядке — to be presumed innocent until proved guilty according to law
-
6 невиновный
прил.guiltless; innocent; not guilty; unguiltyпризнавать кого-л невиновным — to adjudge (return) not guilty; determine (establish, find) smb's innocence; find smb not guilty
считаться невиновным, пока вина не будет доказана в установленном законом порядке — to be presumed innocent until proved guilty according to law
невиновен, потому что психически ненормален — ( формулировка вердикта) not guilty because insane
- невиновный по законуневиновное нанесение (причинение) — (вреда, ущерба и т.п.) innocent infliction
- фактически невиновный -
7 психически
нареч.mentally;psychically;psychologically- психически больнойпсихически неполноценный (недоразвитый) — (mentally) defective (deficient, retarded); (душевнобольной, невменяемый тж) deranged; insane; lunatic; mad; mentally disordered (disturbed); of unsound mind; юр. тж. criminally incompetent (insane); mentally abnormal (incompetent)
невиновен, потому что психически ненормален — ( формулировка вердикта) not guilty because insane
-
8 психически
наречmentally; psychically; psychologicallyневиновен, потому что психически ненормален — ( формулировка вердикта) not guilty because insane
объявлять кого-л психически полноценным — ( дееспособным) to pronounce ( smb) mentally sound
психически неполноценный, психически недоразвитый — (mentally) defective (deficient, retarded); (душевнобольной, невменяемый тж) deranged; insane; lunatic; mad; mentally disordered (disturbed); of unsound mind; юр тж criminally incompetent (insane); mentally abnormal (incompetent)
-
9 невиновен, потому что психически ненормален
Универсальный русско-английский словарь > невиновен, потому что психически ненормален
См. также в других словарях:
Insane Clown Posse — Infobox Musical artist Name = Insane Clown Posse Img capt = Violent J (left) and Shaggy 2 Dope (right) of Insane Clown Posse. Img size = 300px Landscape = Background = group or band Alias = ICP Origin = Delray, Detroit, USA Genre = Hip hop Years… … Wikipedia
Proven Guilty (novel) — Infobox Book name = Proven Guilty title orig = translator = image caption = Proven Guilty author = Jim Butcher illustrator = cover artist = Christian McGrath country = United States language = English series = The Dresden Files subject = genre =… … Wikipedia
List of Harvey Birdman, Attorney at Law episodes — This is a list of episodes of the animated television series Harvey Birdman, Attorney at Law. The list is in showing order, that is, the order of their first television appearance. Also, before the episode Free Magilla, the creators of Harvey… … Wikipedia
James A. Garfield assassination — The James A. Garfield assassination took place in Washington, DC on July 2, 1881. President James A. Garfield was shot by Charles J. Guiteau at 9:30 a.m., less than four months after taking office as the twentieth President of the United States.… … Wikipedia
Autobiography of a Brown Buffalo — infobox Book | name = Autobiography of a Brown Buffalo title orig = translator = author = Oscar Zeta Acosta cover artist = country = United States language = English series = genre = Autobiographical, Novel publisher = Straight Arrow Books… … Wikipedia
Angelina Napolitano — or Angelina Neapolitano (c. 1883 ndash; after 1924) was an immigrant to Canada who murdered her abusive husband in 1911, igniting a public debate about domestic violence and the death penalty. Dictionary of Canadian Biography Online : Angelina… … Wikipedia
George Miller Beard — (May 8, 1839 ndash; January 23, 1883) was a U.S. neurologist who coined the term neurasthenia in 1869. BiographyDr. Beard was born in Montville, Connecticut on May 8, 1839, to Rev. Spencer F. Beard, a Congregational minister, and Lucy A. Leonard … Wikipedia
Insanity defense — For similar defences in Canada and Australia, see mental disorder defence … Wikipedia
English criminal law — The Old Bailey, a Crown Court centre, is situated on the site of the former bailey of the London wall English criminal law refers to the body of law in the jurisdiction of England and Wales which deals with crimes and their consequences. Criminal … Wikipedia
M'Naghten Rules — The M Naghten Rules (pronounced, and sometimes spelled, McNaughton) were a reaction to the acquittal of Daniel McNaughton. They arise from the attempted assassination of the British Prime Minister, Robert Peel, in 1843 by Daniel M Naghten. In… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
